韩展鹏“大度”地说道：“够了！你知道我还要读书，工作只能用业余时间做。”

托马斯又有打人的冲动，但随即想到了什么，问道：“你能不能每周帮我翻译一篇文章？中文翻译成德文，翻译成英文也可以。如果同意，我可以给你这个薪水。”

“什么文章？长度多少？你可不要我帮你翻译大部头，那样的话八块银元肯定不够。”

“不会很长，最多不超过一千字。”

“不足一千字？好，我干！”一千字不要一小时就能翻译完，每周才一篇，这不是捡钱吗？当然干！

但是，韩展鹏很快想到了一个问题：“我住在吴淞口镇，每周来回一次，一个月需要买八张车票，费用太贵了。”

托马斯想了想，说道：“那你就在家翻译，我给你寄信地址，翻译好了再寄过来就行。”

韩展鹏大吃一惊，感觉自己被馅饼砸中了，可随即想起一样，问道：“我如果不来这里，你怎么把想翻译的文章交给我？总不至于你也寄给我吧。有这时间，你还不如自己翻译。”

谁知托马斯说道：“你自己找文章翻译就行。”

韩展鹏不可置信地看着他：“这……，这也行？”

托马斯说道：“你在你们学校的阅览室、阅报室寻找一些有关世界大国的政治、经济、军事方面的新闻，以及有关中德、英德、法德、中日等大国之间关系的分析文章，将它们翻译了就行。”

总算他提出了自己的一些具体要求：“但你最好不要翻译来自路透社、美联社、法新社、合众社、塔斯社和我们德国通信社的文章，因为这些新闻机构的新闻国内有人盯着。你翻这类资料寄过去，如果只有一篇两篇，他们不敢说什么。多了，他们肯定会说我敷衍他们。”

韩展鹏想起刚才英国佬约翰逊的话，不由笑问道：“呵呵，托马斯，你真的是德国领事馆情报官？……，约翰逊说的不会是真的吧？你这完全是在骗你单位的薪酬啊。”

就算他没当过情报员，也知道情报员的信件是不应该通过大众邮寄渠道寄送的。

托马斯傲娇地说道：“我能在领事馆里好好上班就不错了，难道他们还敢指望我冒着生命危险为他们收集情报？哼，休想。”

韩展鹏说道：“你的言行让我很嫉妒，嫉妒得我想打人。……，行，你把收信地址报写给我，我保证每周寄一篇。对了，如果我多翻译几篇，有额外的奖励没有？”

“没有。你的薪水可是我发的，我可不想让人以为我向他们屈服，开始努力工作了。”

“你说的这个他们，是不是包括你的家人，比如你父母……”正说着，韩展鹏看见一个穿长衫的中年男子走了进来，戴着礼帽，也戴着眼镜，文质彬彬的样子。

看韩展鹏停嘴不说，托马斯好奇地顺着韩展鹏的目光看过去，低声说道：“你认识他？”

“不认识。……，你认识？他谁啊，一个中国老头来这里喝什么咖啡？”

“震旦大学地质学教授霍步涛。曾在英国留下在我们德国波恩大学教书，学术水平很高。”

韩展鹏敷衍地哦了一声，用眼睛的余光留意着霍教授。

霍教授进门后，很自然地扫了室内的顾客一眼，神态自若地走到一桌空闲的桌子边坐下，取下礼帽，放在桌子上。

虽然霍教授神态自若，但韩展鹏也注意到，当他坐下时，他的眼神有意无意再次扫了一眼室内的顾客，只不过没有扫视所有人。

而且，他看出霍教授眼神里还有着一丝难以察觉的焦虑。