“王大哥,你没听错,咱们啊,暴富了啊!”翻译越过戴维先生,满脸激动的抱住王富贵。
“好、好、好,稳住!稳住!成大事者必须荣辱不惊哈!”王富贵拍开翻译,继续说道“合同的事你上心点,不过这个单量太大,没这么快能交货,按照目前纯手工的进度,最快也得四个月交货。”
翻译抓了抓头发,对着戴维先生转述着工期事宜。
只见戴维先生连连点头,拧了眉头回应着翻译。
王富贵虽然疑惑戴维先生的神情,可现代社会英语本就不行的他,只能等待着翻译的传话。
翻译高兴的对着王富贵口述道:“王大哥,三个月工期戴维先生完全接收,戴维先生提说不要影响榫卯衣架的质量,可以再延后一个月,但是必须他本周走之前先做100个榫卯衣架和10个功夫茶台。”
王富贵稍作抱歉,晾下众人回到大厅的操作台,一阵盘算,确保本周日之前按照现有的工业可以保证出货质量和数量,再踱步到后院,对着翻译点点头说道:“没问题,星期天下午可交货,无法提前,这也是加班加点能赶出来最大的工期了。”
翻译听闻,刻意的拉住了王富贵至一旁讲话:“王大哥,没必要这么赶,老外非常在乎承诺,若我们在约定时间内没有做出来,老外可是会让我们支付违约金的。”
王富贵顿了顿说道:“我计算过,周天这些还是可以赶出来的。你就如实讲吧。”
“嗯。”翻译点了点头。
送走了翻译和戴维先生,王富贵如孩童一般跑到关师傅面前“师傅,我出头了,就这个榫卯衣架,老外要订购一万个,之前做的功夫茶台订购100个。”
关师傅一脸赞许的看着王富贵:“戒骄戒躁,切莫沾沾自喜,人生的路还很长。”
王富贵经历了这么多世界,何尝不懂这些道理呢,只是现目前的自己毫无根基,骤然“暴富”,属实按耐不住内心的激动“嗯,师傅,我懂,还得麻烦你请下四位老师傅,楠木一时半会是不缺了。不过榫卯衣架啊用胡桃木最合适,还得麻烦师傅您老人家帮忙引荐引荐供货方,木匠的话,刚需10人。”
“行,木匠这边有要求不?”关师傅一口应下。