陆云的爸爸在当地请了一个精通英文和汉语两种语言的翻译，他带着苏果先和翻译碰了面，然后一行三人就往陆云所在的医院赶去。

因为时差的关系，中国本来已经到了晚上，可华盛顿却是阳光明媚的清晨。

之前苏果恨不得下一秒就能见到陆云，可当她离医院越来越近时，脚步又不自觉地放慢了。

她突然很害怕知道他的伤势。

到了医院，一股浓烈的消毒水和各种药水混杂的味道就扑面而来。苏果不喜欢这种味道，她忍不住皱了皱眉头，疲惫的脸上看上去非常凝重。

他们乘电梯到达住院大楼的顶层，才走出电梯门，苏果就看到有两个穿着警服的人守在角落的一个病房门口。

她知道，陆云就躺在里面。

苏果的脚步很慢，陆云爸爸带着翻译走在前头，可还没到病房门口，警察走过来将他们拦下了。

陆云爸爸和气地和警察打了个招呼，然后朝翻译说了些什么。翻译点了点头，转头跟两个守卫的警察翻译着。

沟通了大概四五分钟，警察才让陆云爸爸和苏果走进病房。可能是怕影响到病人的情绪，又可能是担心家属会动什么手脚，他们只允许隔着一层厚重的探视玻璃看里面的人。

苏果的心脏强烈地加速跳动着，她走进去的时候，陆云正在昏睡。

她看到陆云穿着一件宽敞的蓝色条纹病号服，脸上缠着白色绷带，双手无力地置于白色被子上，一手挂着点滴，另一手却被铐在了病床的横杆上。她看到了他细长的睫毛，在清晨的阳光的映照下，根根分明地附着在眼睑上，偶尔会随着眼球的转动微微震颤些许。

苏果觉得，他看上去像一个破碎了的瓷器娃娃，此刻安静地躺在床上，仿佛这个世界的任何人，任何事，都不再与他有关了。

苏果瞬间湿了眼眶，她张了张嘴想要唤一声“陆云”，却碍于陆云爸爸在场，只能硬生生地把自己即将溢出来的眼泪憋了回去。过了很久，她才稳定了下心神，低声问道：

“医生怎么说？他伤得重吗？”

苏果的眼神没有离开陆云的身上，她问的声音很缥缈，陆云爸爸要不是站得近，恐怕很难听到她在说什么。

“听医生说，外伤还好，左脸被划了道口子。只是……”陆云爸爸欲言又止。

“只是什么？”

苏果依旧看着陆云问身旁的人，语气听上去让人感觉很淡，和她的人一样，不了解她的人第一感觉都会认为，她是个寡淡心冷的女人。

陆云爸爸听不出她的情绪，犹豫了一会儿还是说道：

“他以前受过内伤，这一次斗殴好像被打到了原来的伤口上，以后恐怕……”

陆云爸爸有点说不下去了，他抬头看了眼苏果，却发现对方的神色并没有多大的改变，依旧面无表情地看着玻璃幕墙另一侧的陆云。

当他以为苏果不会再开口说话的时候，他听到苏果说：

“还有呢？”

陆云爸爸跟着苏果一起望向了病床上躺着的陆云，长叹了口气，说道：

“我问过医生了，阿云现在最严重的问题不在于这些内伤外伤。他好像受到过精神上的刺激，现在求生意识不是很强，医生说这是最致命的。”

苏果看向陆云的眼神微微闪了闪，她木楞地收回视线，看着眼前这个五十岁出头，头上隐隐生出了些许白发的中年男子，颤抖着嗓音问道：

“能治好么？”

陆云爸爸看了眼苏果，哽咽地说道：

“能，但要看你。”

陆云爸爸对这个儿子一直是愧疚的，如今陆云变成了这样，要不是一个叫莫凯迪的女人要他联系苏果，说苏果可能有办法激起他的求生意识，他根本不知道应该怎么办。

“我问过医生，她说像阿云这样的情况，重新燃起他的求生意识最为关键。我知道你跟阿云在处朋友，他最在乎的人估计也只有你了。所以叔叔恳请你，这次一定要帮帮他！”

陆云爸爸情绪越说越激动，他一手搭在玻璃墙的横沿上，整个人看上去非常苍老和疲惫。

天底下的父亲，大抵都见不得自己的孩子受罪。哪怕眼前的这位父亲曾经的所作所为是多么混蛋，如今看到自己的儿子生命垂危，他依旧会被召起那股与生俱来的护犊本能。

苏果看到陆云爸爸的反应愣了愣神，然后转过头，又将眼神投向了陆云的方向，对陆云爸爸说道：